Glossário

Termos

Termo	O que é
Ambiente	O conjunto de variáveis de um lugar onde a automação roda (endereços, usuários, senhas), como Homologação ou Produção. Ver Ambientes.
Automação	Uma sequência de componentes que testa ou executa um processo. Ver Automações.
Ciclo	Uma rodada de execuções de um grupo de automação, como uma sprint ou uma versão do sistema.
Área de negócio	Uma área da organização que responde por processos, como Financeiro. Ver Pessoas e Áreas de negócio.
Cluster	Um conjunto de runners que dividem as execuções entre si. Ver Runners e clusters.
Componente	Um passo reaproveitável de automação, com o mesmo nome no Proton e no código. Ver Componentes.
Conta robô	Uma conta feita para o Proton Runner e para integrações: conecta o Runner e gera tokens, mas não acessa o portal. Ver Usuários.
Correlation ID	O identificador único de uma execução, que vai junto em tudo o que ela toca (o log do Proton, o do runner e os sistemas chamados). Serve para achar a execução a partir de um log de outro sistema.
Dataset	Uma versão da automação, com os passos e os valores dos parâmetros. Ver Datasets.
Equipe	Um conjunto de pessoas. As equipes dão acesso às automações privadas. Ver Equipes.
Evidência	Um print, vídeo ou arquivo que a automação envia durante a execução.
Execução	Uma rodada de um dataset num runner, com o status, o log, as evidências e o resultado de cada passo.
Grupo de automação	Os datasets que rodam juntos, no Centro de Automação, organizados em ciclos. Um grupo é de teste (Qualidade) ou de operação (RPA).
Licença (seat)	O direito de uma pessoa ou conta robô usar o Proton numa organização: Acesso total ou Somente Runner. Ver Licenças.
Lote	As execuções disparadas juntas, de uma vez ou por um agendamento.
Ocorrência	Um robô de um grupo de operação que falhou, não rodou ou travou, na fila da Operação.
Organização	A empresa no Proton, com os próprios dados, usuários e plano.
Parâmetro	Um dado que o componente recebe (entrada, in_) ou devolve (saída, out_). Ver Parâmetros.
Parâmetro geral	Um valor compartilhado por toda a organização.
Perfil	O conjunto de permissões de uma pessoa na organização. Ver Perfis e permissões.
Pessoa	Quem responde por um processo ou participa dele, mesmo sem usar o Proton.
Processo	Um processo de negócio a que as automações servem, numa árvore de macroprocessos e subprocessos. Ver Mapa de processos.
Recorrência	Uma execução que se repete sozinha: a cada N minutos ou horas, todo dia, toda semana ou todo mês.
Regra de equipe	Quem enxerga uma automação privada: as pessoas das equipes dela e o perfil Admin. Ver Equipes.
Repositório git	Onde fica o código das automações (GitHub, GitLab ou Bitbucket). Ver Sistemas e repositórios.
Requisito	Uma issue do Jira (história ou épico) ligada a uma automação ou a um dataset. Ver Jira.
Runner	A máquina que executa as automações, com o Proton Runner. Ver Configuração de Ambiente.
Sistema	O que é automatizado (um portal, uma API, o SAP), ligado ao repositório com o código.
Tabela de Dados	Uma tabela da organização, com colunas e linhas, que as automações leem e gravam. Ver Tabela de Dados.
Tag	Um rótulo para classificar e filtrar automações e datasets. Ver Tags.
Test Plan	O plano de testes do Xray ou do Zephyr. Pode virar um grupo de automação e receber os resultados das execuções. Ver Xray e Zephyr.
Variável do dataset	Um valor compartilhado entre os passos de um dataset.

Status da execução

Os status aparecem em inglês, como no resto do mercado.

Status	O que significa
No Run	O dataset ainda não rodou neste ciclo. Também marca os passos que não chegaram a rodar.
Scheduled	Agendado para um horário futuro.
Submitted	Enviado ao runner.
Waiting	O runner recebeu e vai começar.
Queued	Na fila do runner, esperando a vez.
Loading	O runner está preparando o projeto: baixando o código e as dependências.
Running	Os passos estão rodando.
Passed	Terminou sem falha.
Failed	Terminou com falha.
Stopped	Parada antes de terminar, por uma pessoa ou pelo runner.
Cancelled	Não chegou a rodar: o runner não recebeu a execução.

No Centro de Automação, os contadores agrupam Pendente (Submitted, Waiting e Loading) e Interrompido (Stopped e Cancelled).

Motivo do fim

Junto com o status final, o detalhe da execução mostra por que ela terminou:

Motivo	Quando
Passou	A execução terminou sem falha.
Falha de negócio	A regra de negócio não deixou seguir, como um cadastro que já existe. Repetir dá o mesmo resultado.
Falha técnica	Um elemento que não apareceu, um sistema fora do ar ou uma exceção do código. É o motivo padrão de uma falha.
Falha de ambiente	O ambiente não deixou rodar, como o runner que não conseguiu preparar o projeto.
Parada	A execução foi parada antes de terminar, com o nome de quem parou.
Não chegou ao runner	O runner não recebeu a execução.
Runner perdido	O runner ficou fora do ar com a execução em andamento, e nada andou por 15 minutos. A execução vira Failed.